Alle Kinder werden erwachsen, bis auf eines. Und fast 20 Jahre nach der Veröffentlichung dieser Adaption verzaubert PJ Hogans Film Peter Pan immer noch den Jungen in uns allen.
Seit ihrer Entstehung, zuerst als Theaterstück im Jahr 1904, dann als Roman im Jahr 1911, hat die Geschichte von JM Barrie viele Iterationen auf der Leinwand erfahren. Von der Disney-Animation von 1953 bis hin zu Nacherzählungen aus der Sicht von Wendy, Tinkerbell und sogar einem erwachsenen Pan ist Hogans Live-Action-Film aus dem Jahr 2003 die vielleicht am meisten unterschätzte Adaption. Ebenso erfreulich, dass Finding Neverland (2004), der bald darauf folgte, Barries Einflüsse und Inspiration zum Leben erweckte.
Mit so vielen Versionen von Peters Geschichte sind die meisten von uns jetzt mit der Geschichte vertraut, aber: Eine verschneite Nacht in London, als Mr. Darling (Jason Isaacs) und Mrs. Darling (Olivia Williams) an einer verschwenderischen Party teilnehmen, Peter Pan (Jeremy Sumpter ) ist auf einer Mission, um seinen Schatten aus dem Kinderzimmer von Darling zu retten. Mit seiner Fee Tinkerbell im Schlepptau trifft er Wendy (Rachel Hurd-Wood), das älteste der Darling-Kinder, die schnell verzaubert ist von Peters Geschichten über die verlorenen Jungen, Piraten und das Versprechen, das Fliegen beizubringen. Angesichts der Aussicht, bald eine Frau zu werden und bei ihrer gewissenhaften Tante Millicent Unterricht zu nehmen, weckt Wendy ihre Brüder Michael und John. Gemeinsam fliegen sie aus dem Kinderzimmerfenster, „zweiter von rechts, und geradeaus bis zum Morgen“, an einen Ort, an dem Kinder nie aufwachsen: Nimmerland.
Nimmerland schwebt durch weiche rosa Wolken und erblüht vor Leben, als Peter Pan mit seinen neuen Rekruten zurückkehrt, aber seine Ankunft lässt seinen langjährigen Kampf mit Captain Hook (ebenfalls Isaacs) und seiner Crew wieder aufleben. Die Darling-Kinder müssen sich bald den Bösewichten ihrer Gute-Nacht-Geschichten stellen, ihre Schwertkünste werden in Kindergartenkämpfen verfeinert.
Wenn Sie sich diesen Film von 2003 noch einmal ansehen, werden Sie vielleicht erwarten, dass seine Spezialeffekte veraltet erscheinen, aber Tinkerbells Feenstaub, Pans Schatten (manchmal spielerisch unabhängig von seinem Meister) und tickende Krokodile bleiben auf der Leinwand so real, wie es nur vorstellbar ist. Der Dialog ist rhythmisch und skurril, und das Funkeln in den Augen der gesamten Besetzung trägt nur zu seiner dauerhaften Qualität bei.
„Eine herausragende Leistung“ … Jeremy Sumpter als Peter Pan. Foto: Universal Studios
Isaacs, bekannt für seine Bösartigkeit als Lucius Malfoy in den Harry-Potter-Filmen, gibt sich hervorragend als verklemmter Mr Darling und befehlshabender Captain Hook. Als Bankangestellter, der darauf hofft, die Leiter zu erklimmen, kämpft Mr. Darling darum, die Kunst des Smalltalks zu beherrschen, während Hook hofft, der Meister aller Dinge zu sein (bevor Gesänge von „alt, allein, erledigt“ ihn zwingen, die Planke zu nehmen).
Und mit nur 13 Jahren gibt Jeremy Sumpter als Peter Pan eine herausragende Leistung ab und navigiert durch Liebe, Eifersucht, Trauer und Freude, die damit einhergehen, nie erwachsen zu werden. Seine Chemie mit Hurd-Wood als Wendy lässt ihre unschuldige Liebesgeschichte authentisch wirken, und seine Schlagfertigkeit mit Isaacs als Hook zeigt Talent, das über sein Alter hinausgeht.
Melden Sie sich an, um die Kultur- und Lifestyle-E-Mail von Guardian Australia am Wochenende zu erhalten
Als ich Peter Pan als Kind in Australien aufwachsen sah, war der Darling-Haushalt fast so magisch wie Nimmerland. Warum willst du gehen? Schnee fiel auf die Straßen des edwardianischen London, Mrs. Darlings Ausstrahlung war bezaubernd und die Kinder hatten einen ausgelassenen Bernhardiner, Nana, als Amme, der sie zum Baden überredete.
Untermalt von einem Soundtrack des Komponisten James Newton Howard, verbindet diese Adaption die Schrecken einer Abenteuergeschichte für Kinder, von finsteren Meerjungfrauen bis hin zu vergifteten Medikamenten, mit genug komischer Erleichterung, um ein Lächeln auf Ihrem Gesicht zu behalten. Dieser Peter Pan verursacht Gänsehaut – so sehr, dass Sie am Ende vielleicht singen: „Ich glaube an Feen, ich tue, ich tue“.